Les négociations entre Berne et Bruxelles sur ledit «accord-cadre» sont terminées pour l'essentiel. Le Conseil fédéral attend le moment qui lui semble opportun pour lancer et terminer le plus rapidement possible la procédure d'autorisation du traité en Suisse.